Hmm... I'm not sure how two thousand years of experiences will make it look any different than when Klee does it.

[He pulled his face back to lift up one of Venti's, pretending to scrutinize it. And yes, he did just imply that he regularly lets Klee play with his hair.]

Yeah, I'm not seeing the experience.